-
1 terrain sous-jacent
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain sous-jacent
-
2 roche sous-jacente
подстилающая порода, нижележащая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche sous-jacente
-
3 soubassement
m2) подзор ( на кровати) -
4 substratum
m1) подстилающий слой, подстилающая порода2) подложка, субстрат -
5 soubassement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > soubassement
-
6 bed-roc
прил.стр. подстилающая порода, материковый грунт, скальное основание -
7 roche sous-jacente
сущ.тех. подпочва, подстилающая породаФранцузско-русский универсальный словарь > roche sous-jacente
-
8 soubassement
сущ.1) общ. нижняя часть стена, подзор (на кровати)2) геол. подстилающая порода, подошва (пласта)3) перен. подоснова, основа5) стр. пьедестал6) архит. фундамент, цоколь -
9 substrat uni
сущ.тех. подстилающая порода, подложка, подпочвенный слой -
10 substratum
сущ.1) общ. субстрат2) геол. подстилающий пласт3) тех. подстилающая порода, почва пласта4) стр. подпочвенный слой5) кино. подслой -
11 terrain sous-jacent
сущ.тех. подстилающая породаФранцузско-русский универсальный словарь > terrain sous-jacent
См. также в других словарях:
ПОДСТИЛАЮЩАЯ ПОРОДА — ПОДСТИЛАЮЩАЯ ПОРОДА, прочная порода, находящаяся под слоем покрывающей породы (см. РЕГОЛИТ) почвы и каменных обломков. В разрезе почвы ей соответствуют слои С и D (см. ПОЧВЕННЫЙ ГОРИЗОНТ). На склонах гор подстилающая порода может находиться всего … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОДСТИЛАЮЩАЯ ПОРОДА — пласт грунтов, отличных от вышележащего пласта. В жел. дор. деле П. п. наз. водонепроницаемые слои, лежащие под водоносными грунтами, и также пласты коренных пород, лежащие под всякого рода наносными образованиями. П. п. является естественной… … Технический железнодорожный словарь
подстилающая порода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor … Справочник технического переводчика
подстилающая коренная порода — подошва (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подошва EN underlying bedrock … Справочник технического переводчика
коренная порода, подстилающая аллювиальные отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main bottom … Справочник технического переводчика
МАТЕРИНСКАЯ ПОРОДА — рухляковая порода, непосредственно подстилающая почву. М. п. образуется или на месте залегания твердой коренной горной породы (гнейс, гранит, известняк, песчаник) или бывает наносного происхождения. Большинство почв СССР образовалось на наносах … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДРЕНАЖ ПОДКЮВЕТНЫЙ — прокладывается под осью кюветов для осушения жел. дор. полотна в выемках посредством понижения уровня грунтовых вод, что иногда оказывается необходимым для ликвидации пучин или придания полотну большей устойчивости. 1 линия промерзания; 2 глина;… … Технический железнодорожный словарь
Почва — У этого термина существуют и другие значения, см. Почва (значения). Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область … Википедия
Земля (геология) — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвообразование — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвы — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия